シャチは、英語圏でOrca(オルカ)、もしくはKiller Whell(キラーホエール)と呼ばれます。
Orcaは、学名のOrcinus Orcaから由来しており、ラテン語で「魔物」という意味です。また、Killer Whellは「クジラ殺し」の意で、シャチがクジラをも襲うという特徴から由来されています。
日本でも「海のギャング」と呼ばれた頃もあり、これらは昔、シャチが獰猛と思われていたイメージから名付けられたのだと思います(実際のシャチは大人しく、攻撃的ではありません)
最近では、オルカという呼び名が日本でも一般化してきている気がします。